Dengan juri sekarang di tempat, jantung ulang karen Read akan dimulai

Setelah tiga minggu seleksi juri, panel yang terdiri dari sembilan pria dan sembilan wanita telah duduk dalam pembunuhan ulang pembunuhan Karen Read.

Baca, yang persidangannya dalam kematian pacarnya petugas polisi mengungkapkan tuduhan pelanggaran penegakan hukum, kembali ke pengadilan di pinggiran kota Boston bulan ini untuk diceritakan kembali atas tuduhan pembunuhan tingkat dua dan kejahatan lainnya.

Pengadilan pertama Read yang dipublikasikan secara luas diakhiri dengan juri yang digantung musim panas lalu.

Inti dari persidangan akan dimulai Selasa dengan pernyataan pembukaan.

Berikut adalah tanggal utama dalam kasus ini.

29 Januari 2022: John O’Keefe ditemukan mati

John O’Keefe, seorang veteran 16 tahun dari Departemen Kepolisian Boston, ditemukan tidak responsif di halaman seorang sersan polisi Boston yang sekarang pensiun, Brian Albert. O’Keefe, 46, dinyatakan meninggal tak lama setelah itu, dan seorang pemeriksa medis mengaitkan kematiannya dengan hipotermia dan trauma tumpul ke kepala.

Malam sebelumnya, pasangan itu telah minum dengan petugas penegak hukum lainnya di Canton, tepat di selatan Boston, sebelum mereka berkendara ke sebuah afterparty di rumah Albert.

Yang terjadi selanjutnya tidak ditangkap dalam video, dan tidak ada saksi yang mengklaim telah melihat apa yang menyebabkan kematian O’Keefe. Tetapi pengacara untuk dibaca, seorang analis ekuitas yang telah bersama dengan O’Keefe selama dua tahun, kemudian mengatakan dia mengantarnya ke rumah Albert dan mengawasinya masuk ke dalam.

Tim pertahanan Read mengatakan bahwa beberapa jam kemudian, setelah dia menemukan bahwa pacarnya tidak pernah pulang, dia pergi mencarinya dan, akhirnya, menemukan mayatnya di salju di luar rumah Albert.

Di pengadilan, Albert menyangkal bahwa O’Keefe pernah memasuki rumahnya. Dan setelah dibaca ditangkap atas tuduhan pembunuhan tingkat dua, pembunuhan kendaraan bermotor saat mengemudi di bawah pengaruh dan meninggalkan tempat tabrakan yang menyebabkan kematian, jaksa penuntut melukis gambaran berbeda tentang apa yang diyakini para penyelidik terjadi.

April 2024: Pengadilan pertama yang ditonton secara luas

Ketika persidangan Read akan berlangsung April lalu, Kantor Kejaksaan Distrik Norfolk County menggambarkan hubungan yang berantakan dan terdakwa mabuk yang begitu marah dengan pasangannya sehingga dia mendukungnya dengan Lexus SUV dan meninggalkannya untuk mati.

Adam Lally, Asisten Jaksa Wilayah yang menuntut kasus ini, menunjuk data kendaraan yang menangkap membaca membalikkan Lexus -nya untuk 60 kaki pada 24 mph di luar rumah Albert dan pengujian forensik yang menunjukkan rambut O’Keefe yang ditemukan di bumper kendaraan.

Juga ditemukan di bumper kendaraan adalah sisa -sisa minuman – O’Keefe terlihat meninggalkan bar malam itu dengan koktail di tangan – dan sedikit gelas minum, kata Lally.

Tim pertahanan Read diizinkan untuk membuat pertahanan pelakunya yang pihak ketiga, mengizinkannya untuk memanggil saksi dan menyajikan bukti yang mendukung teori alternatif kematian O’Keefe.

Menurut teori itu, O’Keefe dipukuli secara fatal dan digigit seekor anjing di rumah Albert. Tim hukumnya menuduh bahwa pembacaan dibingkai oleh Albert dan orang lain yang berada di pesta – seorang agen dengan Biro Alkohol, Tembakau, Senjata Api dan Bahan Peledak yang telah menukar teks genit dengan bacaan sebelumnya, kata pertahanan, katanya, dia menghina dia. (Albert bersaksi bahwa O’Keefe tidak pernah memasuki rumahnya tetapi dia akan disambut dengan “senjata terbuka” jika dia melakukannya.)

Pertahanan juga menuduh penyelidik utama dalam kasus ini, mantan polisi negara bagian Massachusetts Michael Proctor, memanipulasi bukti, gagal memeriksa kasus dengan benar dan memimpin penyelidikan yang bias. Di antara bukti yang diperkenalkan adalah pesan teks yang menunjukkan Proctor menggunakan bahasa menghina untuk menggambarkan baca kepada teman, anggota keluarga dan pengawas.

Pada satu titik, Proctor mengatakan dia berharap membaca akan mengambil nyawanya sendiri.

Proctor mengakui membuat komentar yang tidak profesional tentang membaca dan berbagi rincian penyelidikan dengan saudara perempuannya, yang berteman dekat dengan saudara ipar Albert, tetapi dia mengatakan dia hanya memberikan “hal-hal yang layak diberitakan,” dan dia menyangkal bahwa perilakunya mengkompromikan integritas penyelidikan.

1 Juli: Sebuah pembatalan sidang dinyatakan

Setelah persidangan sembilan minggu dan lima hari pertimbangan, Hakim Pengadilan Tinggi Kabupaten Norfolk Beverly Cannone menyatakan sebagai pembatalan sidang ketika para juri gagal mencapai vonis dengan suara bulat.

Jaksa Distrik Norfolk County bersumpah untuk mencoba kembali kasus ini dan menunjuk Hank Brennan, mantan jaksa penuntut dan pengacara pembela kriminal lama yang sebelumnya mewakili gangster Boston James “Whitey” Bulger, untuk menjadi jaksa penuntut.

Pembela berusaha agar kejahatan diberhentikan, menuduh “pelanggaran pemerintah yang luar biasa” dan mengatakan bahwa mencoba lagi untuk dua dakwaan, termasuk pembunuhan, sama dengan bahaya ganda. Para pengacara mengajukan klaim kedua setelah itu, kata mereka, dua anggota juri maju setelah persidangan dan mengatakan panel akan membebaskan bacaan kejahatan itu.

Hakim -hakim di Pengadilan Superior dan Federal membantah kedua klaim.

19 Maret: Penyelidik utama Michael Proctor dipecat

Sebuah dewan persidangan dengan polisi negara bagian Massachusetts memecat pengawas setelah memutuskan bahwa ia melanggar peraturan agensi dengan mengirim teks-teks yang merendahkan tentang rincian investigasi rahasia yang dibaca dan dibagikan dengan personel penegak hukum non-hukum.

Panel juga menemukan bahwa ia minum alkohol yang bertugas dan mengendarai kapal penjelajahnya sesudahnya.

Proctor belum secara terbuka mengomentari penghentiannya. Keluarganya mengatakan mereka “benar-benar kecewa” dengan keputusan dewan, yang mereka katakan “mengeksploitasi dan kambing hitam yang tidak adil salah satu dari mereka sendiri, seorang polisi dengan rekor 12 tahun yang tidak cacat.”

“Terlepas dari upaya kepolisian negara bagian Massachusetts yang meragukan dan tanpa henti untuk menemukan lebih banyak bukti inklonat terhadap Michael Proctor di telepon, komputer dan data cruiser, pesan -pesan di telepon pribadinya – merujuk pada orang yang membunuh sesama petugas polisi Boston tercinta – adalah semua yang mereka temukan,” kata keluarga itu dalam sebuah pernyataan.

“Pesan -pesan itu membuktikan satu hal, dan bahwa Michael adalah manusia – tidak korup, tidak kompeten dalam perannya sebagai detektif pembunuhan, dan tentu saja tidak layak untuk terus menjadi polisi negara bagian Massachusetts,” tambah pernyataan itu.

Tidak jelas peran apa yang akan dimainkan Proctor dalam persidangan ulang, dan para ahli hukum mengatakan kepada NBC News bahwa kehadirannya kemungkinan akan menjulang di atas persidangan.

1 April: Persidangan kedua akan berlangsung

Seleksi juri dimulai di realis Read di ruang sidang Norfolk County, dengan jaksa penuntut dan pengacara pembela mempertanyakan ratusan anggota juri potensial.

Setelah tiga minggu menyaring juri, panel duduk.

18 Juri termasuk enam alternatif.

Pernyataan pembukaan diharapkan akan dimulai di ruang sidang Massachusetts Selasa.